Англо-русский авиационный словарь - hail
Связанные словари
Перевод с английского языка hail на русский
hail
• 1) осыпаться градом; 2) осыпать градом
• град
• осыпаться градом
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
of fire mil. сильный огонь HAIL a taxi остановить такси HAIL I 1. noun град - hail of fire 2. v. 1) (в безл. оборотах) it hails, it is hailing - идет град 2) сыпаться градом (тж. перен.) 3) осыпать градом (ударов и т.п.) II 1. noun приветствие, оклик; - out of hail - within hail 2. v. 1) приветствовать; поздравлять 2) окликать, звать - hail a taxi 3) naut. окликать (судно) to hail from - а) naut. идти из (какого-л. порта); б) coll. происходить из; where do you hail from? откуда вы родом? Syn: see greet 3. interj. привет! HAIL of lead град пуль ...Англо-русский словарь
2.
1. град 2. поток, град, множество a hail of blows —- град ударов 3. идти it hails, it is hailing —- град идет 4. сыпаться градом arrows hailed on the troops as they advanced —- стрелы градом посыпались на приближающихся воинов 5. осыпать градом to hail curses on smb. —- осыпать кого-л. проклятиями to hail criticism on smb. —- обрушить критику на кого-л. 6. оклик; приветствие 7. расстояние, в пределах которого слышен оклик within hail —- в пределах слышимости keep within hail! —- не уходи далеко! 8. окликать; привлекать внимание окликом to hail a taxi —- остановить такси he was hailed by a stranger —- его окликнул незнакомец 9. мор. переговариваться сигналами 10. кликать 11. приветствовать he was hailed by everybody —- ему был оказан восторженный прием his appearance was hailed with long applause —- его появление было встречено бурными аплодисментами 12. провозглашать they hailed him king —- его провозгласили королем the play was hailed as a work of art —- везде кричали, что пьеса - настоящий шедевр 13. мор. быть приписанным, идти the ship hails from Liverpool —- порт приписки судна - Ливерпуль 14. быть родом where do you hail from? —- откуда вы родом? he hails from London —- он из Лондона 15. привет!, здравствуй! Id: hail Columbia —- ам. черт побери Id: to raise hail Columbia —- поднять шум Id: he caught hail Columbia for coming home late —- ему здорово досталось за...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
5.
I. noun Etymology: Middle English, from Old English h?gl; akin to Old High German hagal ~ Date: before 12th century 1. precipitation in the form of small balls or lumps usually consisting of concentric layers of clear ice and compact snow 2. something that gives the effect of a shower of ~ a ~ of rifle fire II. intransitive verb Date: before 12th century 1. to precipitate ~ it was ~ing hard 2. to pour down or strike like ~ III. interjection Etymology: Middle English, from Old Norse heill, from heill healthy — more at whole Date: 13th century 1. archaic — used as a salutation 2. — used to express acclamation ~ to the chief — Sir Walter Scott IV. verb Date: 13th century transitive verb 1. a. salute, greet b. to greet with enthusiastic approval ; acclaim 2. to greet or summon by calling ~ a taxi intransitive verb to call out; especially to call a greeting to a passing ship • ~er noun V. noun Date: 1500 1. an exclamation of greeting or acclamation 2. a calling to attract attention 3. hearing distance stayed within ~ ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(hails, hailing, hailed) 1. If a person, event, or achievement is hailed as important or successful, they are praised publicly. Faulkner has been hailed as the greatest American novelist of his generation... US magazines hailed her as the greatest rock’n’roll singer in the world... VERB: usu passive, be V-ed as n, V n as n 2. Hail consists of small balls of ice that fall like rain from the sky. ...a sharp short-lived storm with heavy hail. N-UNCOUNT 3. When it hails, hail falls like rain from the sky. It started to hail, huge great stones. VERB: it V 4. A hail of things, usually small objects, is a large number of them that hit you at the same time and with great force. The victim was hit by a hail of bullets... N-SING: N of n 5. Someone who hails from a particular place was born there or lives there. (FORMAL) I hail from Brighton... VERB: V from n 6. If you hail a taxi, you wave at it in order to stop it because you want the driver to take you somewhere. I hurried away to hail a taxi. VERB: V n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 n 1 frozen rain drops which fall as hard balls of ice 2 a hail of bullets/stones a large number of bullets, stones etc thrown or fired at someone 3 a hail of criticism/abuse a lot of criticism etc ~2 v to call to someone in order to greet them or try to attract their attention (She leaned out of the window and hailed the first passerby. | hail a cab/taxi) (The hotel doorman will hail a cab for you.) hail sb/sth as sth phr v T often passive to describe someone or something as being very good, especially in newspapers, magazines etc (Lang's first film was immediately hailed as a masterpiece.) hail from sth phr v T not in passive especially humorous to have been born in a particular place (What part of the world do you hail from?) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1043 | |
2 | 999 | |
3 | 746 | |
4 | 725 | |
5 | 672 | |
6 | 663 | |
7 | 651 | |
8 | 623 | |
9 | 612 | |
10 | 601 | |
11 | 601 | |
12 | 561 | |
13 | 554 | |
14 | 546 | |
15 | 539 | |
16 | 525 | |
17 | 509 | |
18 | 505 | |
19 | 479 | |
20 | 451 |